El arte de cantar: el canto entre culturas

✍Lili Pereiro/Cantante, Soprano, Docente     

La voz humana sigue considerándose como el instrumento que alcanza su máxima idoneidad de expresión. Desde sus orígenes está constituida como la figura más elevada del lenguaje.

Asimismo, al canto, debido a su carácter universal, se le considera como favorecedor de la comunicación y convivencia entre culturas. Está presente en cada uno de los momentos vividos por el hombre y a través de él se puede conocer la historia, costumbres y folklore de los pueblos. Una manera de profundizar en nuestra cultura musical y acercarse a otras distintas conociendo sus diferentes formas de vida, cultura, épocas y estilos.

Los textos, la ubicación histórica y cultural de las canciones permite el conocimiento del lenguaje, las costumbres del pueblo, su contexto histórico, folklore, religión, política, sociedad y una gran aportación al progreso de la humanidad.

A través de la interpretación y audiciones de piezas musicales se podrá apreciar, entender, valorar críticamente las diversas composiciones e interpretaciones musicales, reconocer obras nacionales e internacionales, encontrar el equilibrio entre cuerpo, voz y emoción, y comprender que la cultura contribuye a la conservación del patrimonio, que forma parte de la sociedad en la que vive y que establece relaciones con otros lenguajes artísticos.

La canción es considerada como la unión entre música y lenguaje, como texto y discurso, que se rige bajo diversos criterios rítmicos y lingüísticos. Suele tratarse de composiciones poéticas, populares, cultas para ser interpretadas en su máximo esplendor.

Se adquiere un vocabulario específico y de otras lenguas, trabajando aspectos como fonética, entonación, acentuación, pronunciación, dicción, modulación, fraseo y literatura. Es decir, se permite desarrollar la expresividad de los dos campos, enriqueciéndose no tan solo de la lengua propia sino de otras lenguas extranjeras, profundizando en el estudio de la fonética y fonología de cada idioma.

Además de la comprensión y aprendizaje de los códigos gráficos y del estudio de las estructuras gramaticales del lenguaje, se atiende al análisis de los textos musicalizados de diversos géneros literarios. Es sabido que la música y la poesía han coexistido desde las antiguas civilizaciones. La trama literaria es muy diversa, muchas de ellas con una retórica poética enriquecedora como la de Gustavo Adolfo Bécquer, Antonio Machado, Rafael Alberti, Federico García Lorca, etc. 

Existe gran variedad de textos donde nos relatan dramas, romances, viejas historias míticas, pasajes donde nos acercan al universo de la naturaleza, de la geografía y en el que se pone de manifiesto la sensibilidad y la psicología de un pueblo, sus costumbres, su forma de vida, la gastronomía, tiempos ancestrales, agrupaciones étnicas, etc. Son relatos que transmiten enseñanzas, identidad, espiritualidad y una visión muy profunda de cada una de las civilizaciones que habitan en el planeta. Cada una de ellas ha cuidado y conservado su repertorio musical, reflejando sus tradiciones, su conexión con la naturaleza, sus ancestros, con la vida y con lo divino. Canciones que se transmiten de unas culturas a otras y que poseen un estilo musical propio. Hablamos de cantos como los de los indígenas de América, de la cultura africana, cantos religiosos y cantos folklóricos de Europa.

Entendemos por folklore como un saber popular transferido desde tiempos inmemorables y transmitido oralmente de generación en generación, con un lenguaje asequible, genérico y que traspasa fronteras. El pueblo se convierte en el mayor transmisor y protagonista de su música, de sus tradiciones, refranes, culto, hábitos, de su vida mística y terrenal. Cada cultura posee un folklore característico e individual relacionado con los valores, talante de cada territorio y contexto en el que desenvolvió la vida.

Hay que añadir que, ante tales afirmaciones, cantemos y no dejemos de cantar, de fundirnos entre las diferentes culturas, del aprendizaje constante de nuevos conocimientos, de sumergirnos y adentrarnos en la diversidad de las lenguas, razas, géneros literarios, hechos históricos, donde la música y el canto se transformen en el vehículo que nos guíe hacia la unión de nuevos mundos, iluminando el sendero de un solo destino, la unión y el amor de las naciones.